20 março 2009

Dicionário Alentejano-Português C-D

Tenho que assapar com este Dicionário... estou com pressa de chegar ao Z....

Continuação, agora as letras C e D

Podem continuar com os Exercícios de aprendizagem
Ex: Vou sornar pra o camalho Vou dormir para a cama

C

Casbarra----------------Um barranco muito grande
Cacete------------------Pau
Cachaporrada------------Estalada, murro, etc
Cafei-------------------Café
Cagár-------------------Ir ao WC
Calidade----------------Qualidade
Calitro-----------------Eucalipto
Camalho-----------------Cama
Cambra------------------Câmara Municipal (Perfeitura)
Cambria-----------------Cãibra
Camineta----------------Camionete
Campo da Bola-----------Estádio de Futebol
Canseira----------------Trabalheira, trabalho difícil
Canti-------------------Cantar
Canzuada----------------Vários Cães
Carepa------------------Caspa (cabelo)
Casão-------------------Armazém
Catrina-----------------Catarina
Chanfrado da cabeça-----(exp.) Que está tonto, maluco
Chegou a casa às tantas-(exp.) chegou muito tarde
Cheira mal que tresanda-(exp.) Quando lhe cheira mesmo muito mal
Chico-------------------Francisco
Chóriço-----------------Chouriço
Cisco-------------------Lixo cabelerice - cabeleleira
Clubi-------------------Clube
Coito-------------------Couto (coutada caça)
Como tão?---------------Como estão, como vão
Compromissio------------Compromisso
cornadura---------------Cabeça
Cubrir------------------Ter relacoes sexuais
Cuprativa---------------Cooperativa
Pular para cima---------Querer relações sexuais
Caliquera---------------Coisa estragada
Calma-------------------Calor (ex: tá uma porra duma calma só m'apetece ir dromir uma sesta pra báxo do xaparro)
Carrada-----------------"Bebedeira; Fartura de... "
Cruzes------------------Local onde as costas se reúnem com as nalgas

D
Desapareceu do mapa-----(exp.) Deixou de ser visto
Dá cá um bacalhau-------(exp.)dá cá um aperto mão - forma de cumprimentar
Dreto-------------------A direito
Despachar terreno-------Carro que anda muito
Dar vazão---------------Chegar para as encomendas
Desapacientado----------Com falta de paciência. Normalmente pronto para as agressões verbais e principalmente fisícas
Dê----------------------Dei
Drento------------------Dentro
Dempelão----------------Despido , nú
Dinhêro-----------------Dinheiro
Dreta-------------------Direita
Drome-------------------Dorme
Drumir------------------Dormir
Descabeçar um careco----Dormitar um pouco
Desencaminhado----------Marginal
Dicamentos--------------Medicamentos
Desmangaritado----------Partido
De má raça--------------Pessoa imprestável
De má rês---------------Pessoa imprestável e ou perigosa
Desampara-me a loja-----Vai-te embora
Desanda-----------------vai-te embora
Desemsaibrar mato-------Viajar, passear, abalar

História de Alentejano

Dizia um caçador lisboeta numa taberna do Alentejo:
- Hoje cacei 100 coelhos, 200 perdizes e 300 tordos.
Diz um alentejano:
- Atão vomecêa é tal e cal coma mim!
- Ah! Então o senhor também é caçador?
-Nã senhori, sou munta mentiroso...

2 comentários:

Nanda Assis disse...

to pulando pra cima kkk.

bjosss...

paula barros disse...

rsrs Alentejano pode até falar diferente, mas não é bobo não.

beijo

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin