Dicionário Alentejano-Português T

O Alentejo, agora que é Primavera... caminho para o Monte (casa de Herdade-Fazenda)

Hoje não dou exemplo da fala, é um exercício a fazer com a letra T, existem boas palavras para se divertirem um pouco.

T
Tá fazendo ronha------------(exp.) Não está a aproveitar o tempo, finge que fáz
Tá fêto mariola-------------(exp.) Está feito brincalhão
Tá lé a lengalenga----------(exp.) Quando se repete, enfadonho
Tá lé a Tontaria------------(exp.) quando não concorda com o que se disse
Tá lé o esparragado---------(exp.) Alvoroço - Confusão - barulho
Tá mangando comigo----------Está brincando
Tá passado da cabeça--------(exp.)Não está bom, está maluco
Tal Nei a Moinha------------Ai que chatice
Talmente--------------------Naturalmente
Tamêm-----------------------Também
Tamos cagádos---------------(exp.) usada quando as coisas não correm bem
Tanganho--------------------Pauzinhos
Tanta familia---------------Muita gente
Tanta porquera--------------Muita porcaria
Tanta precura---------------Tanta pergunta
Tardi-----------------------Tarde (boa tarde)
Taronja---------------------Meio tonta
Tarroera--------------------Barreira
Tás a mangar----------------(exp.)Não está a falar a sério
Tás com fastio?-------------Tas sem fome?/Tas enjoado Távendo---------------------Esta a ver
Tém ávondo------------------Já chega
Tô de pau feto--------------(exp.)Estou excitado
Tónho-----------------------António
Tornêra---------------------Torneira
Trambolho-------------------Uma coisa sem geito nenhum ou um pau que se colocava dantes ao pescoço dos cães para eles não correr demais atrás das ovelhas
Tramoço---------------------Marisco de origem vegetal alentejano Transistor------------------Rádio a pilhas
Tremera---------------------Nervoso
Trempe----------------------Acessório em ferro para colocar as panelas ao lume Trigue----------------------Tigre
Tromba----------------------O focinho de um animal ( de duas ou quatro patas)
Túbaros---------------------Tomates (não são os vegetais , são os outros) ex: levou um bordoada nos tubaros que até andou a 9)
Ténica----------------------Técnica

História de Alentejano

Era uma vez, um pastor que tinha, naturalmente, um rebanho de ovelhas e o respectivo carneiro para assegurar a continuidade do rebanho.
Ora aconteceu um dia uma fatalidade ao carneiro. Deu-lhe uma doença qualquer e morreu, facto que deixou o pastor muito aflito.
Foi então ter com um pastor vizinho e contou-lhe o sucedido:
- Pois_ amigo, nem queira saber, estou muito preocupado pois morreu-me o meu carneiro e está a aproximar-se a época do cio por isso vim falar consigo a ver se me emprestava o seu carneiro para fazer a cobrição das ovelhas senão fico desgraçado.
- Ó compadre, pois não precisa ficar assim preocupado. Olhe não lhe posso emprestar o carneiro porque também não o tenho nem preciso.
- Não precisa? Então como é que faz?
- É muito simples: Quando chega a época agarro nas ovelhas, levo-as para o monte, para um sítio assim a modos que isolado, que não tenha ninguém à volta, entende? E depois sou eu próprio que faço a cobrição, simples!
- Não me diga, compadre! E resulta? Como é que sabe depois quais são as ovelhas que estão cobertas?
- Se resulta! É muito simples: De manhã levanto-me e vou à janela. As ovelhas que estiverem ao sol, não ficaram cobertas. As que estiverem à sombra, ficaram!
E o pastor, acreditando naquelas tangas todas, assim fez. Meteu as ovelhas todas em cima da camioneta e levou-as para o monte onde ele próprio se dispôs a fazer o serviço que deveria ser feito pelo carneiro...
Chegou a casa estafadíssimo e tarde, já se vê :) nem quis comer nem nada.
A mulher ficou um pouco admirada mas não disse nada. Até que no outro dia de manhã mais admirada ficou quando já manhã ia avançada e o marido ainda a dormir, nem tinha feito a ordenha nem nada:
- Ó Maneli! Acorda hóme que já é tarde! - Ó Maria já vou. Olha faz-me um favor, vai ali à janela e diz-me quantas ovelhas estão à sombra!
- Olha, à sombra não está nenhuma. Estão todas ao sol.
Não tinha dado resultado. De modo que, toca a carregar novamente as ovelhas para cima da camioneta monte acima até um sítio isolado e toca de ... bem, já sabem a fazer o quê às pobres das ovelhas.
Volta a casa ainda mais fatigado; chegou e pôs-se logo a dormir, a mulher já começava a desconfiar, mas mesmo assim não se manifestou. De manhã, já tarde, meio ensonado, diz para a mulher:
- Ó Maria, vê-me lá se está alguma ovelha à sombra e vem-me dizer.
- Ó Maneli, não está nenhuma nem à sombra nem ao sol! Estão todas em cima da camioneta!